Simpsons é censurado na dublagem!

Depois do Auê causado pela dublagem dos seriados transmitidos pela Fox, gente reclamando, eles se desculpando, depois falando que iriam voltar a passar tudo legendado, depois dizendo que ia ser dublado e legendado, maior onda.

Mas as ondas não param por aí, fans mais cricri’s que prezam pela originalidade dos programas garimparam uma censura no seriado Simpsons, o por que da censura?

Os amarelinhos falaram mal do Brasil ^^

Assim como censuraram o episódio que eles vêm pra cá pra essas bandas do sul do continente.

Ocorreu assim: no primeiro episódio da 18ª temporada, intitulado A Esposa Aquática, quando Lisa diz “esse lugar é o mais nojento em que já estivemos” o Bart indaga “mas e o Brasil?” e Lisa responde “Depois do Brasil” O_O

Aí, como eles sabiam que iam deixar muita gente mordida e com certeza temendo uma visão de “não gosto mais de Simpsons, não vou mais assistir” deixando assim cair a audiência, eles deixaram da seguinte forma:

“Esse é o lugar mais nojento em que já estivemos”
“Sério, você acha mesmo?”
“Se eu falei é porque eu acho”.

Ta aí o Vídeo:



Claro que eles sacanearam pesado, mas se não sacaneassem não seria The Simpsons, isso não é motivo pra eles mudarem as falas ¬¬

Fonte: Judão

1 comentários:

  Anônimo

27 de julho de 2007 às 22:23

possa crer!!!!
eu vi recentemente esse video aki
e eh verdade
ahuehaieuhaieuahi
firme